Trong sá» 11,6 triá»u xe du lá»ch và thương mại hạng nhẹ tiêu thụ tại Trung Quá»c tÃnh Äến hết tháng 11/2009, thì có khoảng 52% là xe cá»§a các hãng ná»i Äá»a giá rẻ. Tuy nhiên, Äiá»u Äó cÅ©ng không có nghÄ©a là trong ngà y má»t ngà y hai thá» trưá»ng Mỹ sẽ trà n ngáºp xe Trung Quá»c giá rẻ. âThà nh tÃchâ hôm nay cá»§a thá» trưá»ng và các nhà sản xuất ô tô Trung Quá»c cÅ©ng là kết quả cá»§a má»t quá trình lâu dà i.
Â
Äá» có thá» trả lá»i câu há»i ban Äầu, hãy cùng nhìn lại lá»ch sá» các nhà sản xuất ô tô Trung Quá»c và ná» lá»±c cá»§a há» trong viá»c chinh phục thá» trưá»ng Mỹ.
Â
Trong và i nÄm qua, nhiá»u nhà sản xuất ô tô Trung Quá»c Äã cá» gắng dùng Mexico là m Äiá»m khá»i Äầu Äá» từng bưá»c âlấnâ sang thá» trưá»ng Mỹ. Tuy nhiên, lần lượt từng công ty Äã phải từ bá» con ÄÆ°á»ng nà y.
Â
Äầu
tiên là Chery. NÄm 2007, Chrysler Äã Äá» nghá» Chery ký hợp Äá»ng cung cấp các mẫu
xe cỡ nhá» cho thá» trưá»ng Bắc Mỹ. Hai bên dá»± kiến bắt Äầu bằng viá»c xuất khẩu xe
sang Mexico và o nÄm 2008. Tuy nhiên, kế hoạch nà y Äã rÆ¡i và o ngõ cụt khi
Chrysler nháºn ra rằng rất khó tiêu thụ các sản phẩm cá»§a Chery, ngay cả á»
 Mẫu Riich G5 má»i ra mắt ÄÆ°á»£c Chery kỳ vá»ng có thá» cạnh tranh vá»i Honda Accord và Toyota Camry tại Trung Quá»c
NÄm 2008, thêm hai công ty nữa, Trưá»ng An (Changan Automobile Co.) và FAW, cÅ©ng Äã lên kế hoạch xây dá»±ng các nhà máy lắp ráp á» Mexico và sau Äó xuất khẩu xe từ Mexico sang Mỹ. Tuy nhiên, trong nÄm 2009, cả hai Äá»u Äã gác lại các kế hoạch do tình hình kinh tế toà n cầu suy giảm và má»t vưá»ng mắc lá»n - chi phà váºn chuyá»n linh kiá»n, phụ tùng từ Trung Quá»c sang Mexico quá cao.
Â
Vá»i cÆ¡ sá» gầm bá» mua cá»§a MG Rover - nhà sản xuất ô tô Anh quá»c Äã giải thá», táºp Äoà n ô tô Thượng Hải (SAIC) Äã xây dá»±ng thà nh công thương hiá»u Roewe, bán ÄÆ°á»£c hÆ¡n 59.000 chiếc Roewe 550 tại thá» trưá»ng Trung Quá»c trong 11 tháng Äầu nÄm 2009. SAIC cÅ©ng muá»n khôi phục thương hiá»u MG mà há» Äã mua ÄÆ°á»£c và dùng nó Äá» chinh phục các thá» trưá»ng phương Tây.
Â
Tuy
nhiên, chiến lược nà y cÅ©ng Äã bá» bá» dá». Má»t kế hoạch, ÄÆ°á»£c công bá» và o nÄm 2007,
nhằm lắp ráp mẫu xe TF (cả bản mui kÃn và mui trần) á»
Â
CÅ©ng giá»ng như SAIC, Táºp Äoà n công nghiá»p ô tô Bắc Kinh (BAIC) Äã mua má»t sá» cÆ¡ sá» gầm bá» và công nghá» Äá»ng cÆ¡ từ Saab và o tháng 12/2009. Và theo lá»i chá»§ tá»ch BAIC, táºp Äoà n sẽ vươn tầm hoạt Äá»ng lên toà n cầu. Tuy nhiên, BAIC sẽ cần Ãt nhất là 3 nÄm Äá» âhấp thụâ những gì há» mua từ Saab trưá»c khi có thá» cân nhắc viá»c xuất khẩu xe mang thương hiá»u cá»§a chÃnh mình ra nưá»c ngoà i.
Â
Kế Äến phải ká» tá»i Zhejiang Geely Holding Group Co., táºp Äoà n Äang tiến hà nh các thá»§ tục mua thương hiá»u Volvo từ Ford. Liá»u Geely có dùng mạng lưá»i Äại lý cá»§a Volvo Äá» phân phá»i sản phẩm cá»§a mình tại Mỹ?
Â
Khả nÄng không cao. Hình ảnh thương hiá»u Geely Äã có bưá»c tiến khi hãng không ngừng loại bá» các mẫu xe giá rẻ và ra mắt nhiá»u xe cao cấp hÆ¡n. Nhưng nếu do vá»i Volvo, hình ảnh thương hiá»u cá»§a Geely vẫn còn khoảng cách xa. Trưng bà y xe Geely bên cạnh xe Volvo trong cùng há» thá»ng Äại lý không phải là má»t ý tưá»ng hay vì sẽ là m há»ng thương hiá»u xe sang Thụy Äiá»n.
Â
Nháºn thức ÄÆ°á»£c rằng khó có thá» Äáp ứng các tiêu chuẩn an toà n và khà thải khắt khe cá»§a thá» trưá»ng Mỹ, hầu hết các nhà sản xuất ô tô Trung Quá»c không tham gia Triá»n lãm ô tô Bắc Mỹ diá» n ra á» Detroit, thá»§ phá»§ cá»§a ngà nh ô tô Mỹ, trong 2 nÄm qua.
Â
BYD là trưá»ng hợp ngoại lá» duy nhất. Công ty sẽ giá»i thiá»u má»t mẫu xe hybrid sạc Äiá»n ngoà i và má»t mẫu ô tô chạy hoà n toà n bằng Äiá»n tại Triá»n là m ô tô Bắc Mỹ nÄm nay (NAIAS 2010).
Â
Tuy nhiên, BYD có thá» chá» là m Äiá»u nà y vì Warren Buffet, tá»· phú Mỹ Äã chấp thuáºn cho công ty Äầu tư Berkshire Hathaway cá»§a ông ârótâ 230 triá»u USD và o nhà sản xuất ô tô Trung Quá»c nà y và o nÄm 2008. Có lẽ BYD muá»n cho giá»i truyá»n thông Mỹ thấy rằng ngà i Buffet Äã có má»t quyết Äá»nh Äầu tư sáng suá»t.
Â
Thêm và o Äó, giá»i thiá»u và trưng bà y má»t mẫu xe là má»t chuyá»n, còn bán nó lại là chuyá»n khác. Các mẫu ô tô chạy Äiá»n cá»§a BYD chưa ÄÆ°á»£c thá» nghiá»m và cÆ¡ sá» hạ tầng há» trợ hoạt Äá»ng cá»§a loại xe nà y, như trạm sạc pin, vẫn còn rất thiếu á» Mỹ.
Â
Váºy thì trong sá» các thương hiá»u ô tô Trung Quá»c, thương hiá»u nà o có cÆ¡ há»i và o Mỹ lá»n nhất?
Â
Có lẽ là Great Wall. Phát biá»u tại má»t há»i thảo cá»§a Automotive News China nÄm 2008, chá»§ tá»ch Wang Fengying cá»§a Great Wall Äã nói rằng công ty cá»§a bà nhìn nháºn thá» trưá»ng Mỹ là ÄÃch Äến âsau chótâ vì á» Äó có những thách thức lá»n vá» tiêu chuẩn an toà n và khà thải Äá»i vá»i các nhà sản xuất ô tô nưá»c ngoà i.
Â
Great Wall Äã có những bưá»c tiến Äáng ká» trong viá»c chinh phục các thá» trưá»ng phát triá»n. Há»i tháng 9 nÄm ngoái, 4 mẫu xe cá»§a Great Wall - 2 mẫu xe nhá», 1 mẫu SUV và 1 mẫu bán tải - Äã ÄÆ°á»£c cấp phép và o EU, thá» trưá»ng công ty dá»± kiến tiêu thụ xe từ nÄm sau, 2011.
Â
Theo nguá»n tin từ bá» pháºn kinh doanh á» nưá»c ngoà i cá»§a công ty, Great Wall không có kế hoạch và o Mỹ ngay tức thá»i, vì còn nhiá»u quy Äá»nh khắt khe vá» an toà n và khà thải. Nhưng Äó có thá» chá» bá»i vì Great Wall không muá»n có thêm má»t câu chuyá»n nà o khác từ Trung Quá»c vá» tham vá»ng chinh phục thá» trưá»ng Mỹ ngay láºp tức. Há» chá» muá»n lặng lẽ chinh phục mục tiêu.
Â
Â
Â
Â